Wednesday, July 04, 2007

Pausas

Pausas - Pauses

Pausas

Emocion que empuja a la aventura
miedo que invita a correr riesgos
una pausa, de preparacion.

La prenda que exalta los sentidos
el color que adorna y da vida
una pausa, y contemplar.

Un sonido que crece a cada paso
texturas suaves que abrazan con ternura
una pausa, para disfrutar.



now in english

Pauses

Emotions that push to the adventure
fear that invites to take risks
a pause, in preparation

The garment that exalts the senses
a color that adorns and brings life
a pause, and contemplation

A sound that grows with every step
soft textures that give a tender hug
a pause, to enjoy.

No comments: