Saturday, June 21, 2008

Empty

Vacio





Empty

Our hands together as the day ends
a last moment of tenderness they allow me
the night is coming close, my shape is calling me
my eyes slowly showing its inner rage

The last second with you is a yearn
a world that in my dreams is not lost
becomes into nightmares with every star that shows
ears that in the silence hear screams and wails

My heart with happiness makes a last beat
searching for the hope that travels with the wind
but my blood quickly turns into poison
pain, misery and hate become my supply

With a kiss I give you this love of an angel
illusions that live, passions that awake
with eyes closed let the time pass
and feel joy for my happiness is eternal

Be the same kiss the shadow cast by hell
the cry of a soul in eternal pain
death be my lover, my sweet suffering
for my true shape is being empty


original in spanish

Vacio

Nuestras manos juntas mientras el dia se agota
un unico momento de ternura me permiten
la noche ya se acerca, mi forma me reclama
mis ojos lentamente muestran ya su rabia

El ultimo segundo contigo es un suspiro
un mundo que en mis sueños aun no se ha perdido
se torna en pesadillas con cada estrella nueva
oidos que en silencio escuchan gritos y lamentos

Mi corazon contento da un ultimo latido
buscando la esperanza que viaja con el viento
pero mi sangre pronto se convierte en veneno
dolor, miseria y odio se vuelven mi alimento

Con un beso te entrego este amor de angel
ilusiones que viven, pasiones que despiertan
con ojos cerrado dejad que el tiempo corra
y sentir el gozo pues mi alegria es eterna

El mismo beso ha de ser la sombra del infierno
el llanto de un alma en eterno tomento
la muerte es mi adorada mi dulce sufrimiento
mi forma verdadera un ser que esta vacio

No comments: